Showing posts with label 性情文学. Show all posts
Showing posts with label 性情文学. Show all posts

Thursday, February 14, 2008

问世间情是何物

  今天是情人节,我想起了“问世间,情是何物,直教生死相许”。这段词,最初是在金庸的武侠小说《神雕侠侣》中读到的,那是小说中的赤练仙子李莫愁出场时和临死前所唱的歌词。

  李莫愁的出场是在嘉兴陆家庄,她钟情于陆展元,但陆展元却与何沅君成了亲,李莫愁因爱生恨,前往陆家庄杀了陆氏一门性命;李莫愁的下场是惨死在绝情谷,她因情花毒发,跌入烈火中烧死。且看金庸是如何描述李莫愁的出场和惨死:

李莫愁的出场(参阅《神雕侠侣》第一回〈风月无情〉)

  过了良久,万籁俱寂之中,忽听得远处飘来一阵轻柔的歌声,相隔虽远,但歌声吐字清亮,清清楚楚听得是:“问世间,情是何物,直教生死相许?”每唱一字,便近了许多,那人来得好快,第三句歌声未歇,已来到门外。

  三人愕然相顾,突然间砰砰喀喇数声响过,大门内门闩木撑齐断,大门向两旁飞开,一个美貌道姑微笑着缓步进来,身穿杏黄色道袍,自是赤练仙子李莫愁到了。

李莫愁的惨死(参阅《神雕侠侣》第三十二回〈情是何物〉)

  李莫愁撞了个空,一个筋斗,骨碌碌的便从山坡上滚下,直跌入烈火之中。众人齐声惊叫,从山坡上望下去,只见她霎时间衣衫着火,红焰火舌,飞舞身周,但她站直了身子,竟是动也不动。众人无不骇然。

  小龙女想起师门之情,叫道:“师姐,快出来!”李莫愁挺立在熊熊烈火之中,竟是绝不理会。瞬息之间,火焰已将她全身裹住。突然火中传出一阵凄厉的歌声:“问世间,情是何物,直教生死相许?天南地北……”唱到这里,声若游丝,悄然而绝。

  李莫愁惨死之后,她的歌声还出现在陆无双的心中。那是在十六年后,陆无双随着一灯、周伯通、黄蓉等一伙人来到绝情谷断肠崖,陆无双目睹郭靖所饲养的一对大雕在联合攻击金轮法王时,雄雕被金轮法王击毙,雌雕痛不欲生,殉情而死,陆无双耳边似乎响起了师父李莫愁的歌声,触动心怀,黯然眼红:

雄雕毙命 雌雕殉情(参阅《神雕侠侣》第三十八回〈生死茫茫〉)

  她又一声长哨,只见那雌雕双翅一振,高飞入云,盘旋数圈,悲声哀啼,猛地里从空中疾冲而下。黄蓉心道:“不好!”大叫:“雕儿!”只见雌雕一头撞在山石之上,脑袋碎裂,折翼而死。众人见了都吃了一惊,奔过去看时,原来那雄鹰早已气绝多时。众人见这雌雕如此深情重义,无不慨叹。黄蓉自幼和双雕为伴,更是伤痛,不禁流下泪来。

  陆无双耳边,忽地似乎响起了师父李莫愁细若游丝的歌声:“问世间,情是何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑?欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?”她幼时随着李莫愁学艺,午夜梦回,常听到师父唱着这首曲子,当日未历世情,不明曲中深意,此时眼见雄雕毙命后雌雕殉情,心想:“这头雌雕假若不死,此后万里层云,千山暮雪,叫它孤单只影,如何排遣?”触动心怀,眼眶儿竟也红了。


  这首围绕着李莫愁一生的歌,其实是金人元好问所作的《摸鱼儿·雁丘词》,金庸在这里只是引用了上半阕,现把整首词抄录如下:

元好问《摸鱼儿·雁丘词》

  泰和五年乙丑岁,赴试并州,道逢捕雁者云:“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投地死。”予因买得之,葬之汾水之上,累石为识,号曰雁丘。时同行者多为赋诗,予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商,今改定之。

  问世间,情是何物,直教生死相许。
  天南地北双飞客,老翅几回寒暑。
  欢乐趣,别离苦,就中更有痴儿女。
  君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。

  横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。
  招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。
  天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。
  千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。


  元好问(1190-1257年),字裕之,号遗山,世称遗山先生,金朝太原秀容(今山西省忻州市)韩岩村人。这首《雁丘词》之前的小序,交代了元好问写这首词的缘由:

  金章宗泰和五年,元好问到并州赴试,在路上遇到了一位捕雁者说:“我今早捕获一只雁,已把它杀死。另一只雁本已脱网而逃,却在空中悲鸣盘旋不去,竟一头从空中栽下,撞地而死。”元好问听后深深地感动了,便买下了这对雁,将这对忠烈的雁侣埋葬在汾水岸边,堆起石头作标志,称之为“雁丘”,并用《摸鱼儿》词牌,写下了这首《雁丘词》。

  金庸巧妙地借用了这双雁的故事来写双雕之死,也通过李莫愁的口唱出了《雁丘词》,将男女之情写得那么的荡气回肠,令人感动不已。除了李莫愁对陆展元的深情,双雕的生死与共之外,《神雕侠侣》也写出男女主角杨过和小龙女之间那种生死不渝之情:

  杨过和小龙女都相继中毒,当小龙女得知自己非死不可而杨过则有药可治时,为了使杨过能安心服药,特意在跃入深谷之前,在石上刻下“十六年后,在此相会,夫妻情深,勿失信约。小龙女书嘱夫君杨郎,珍重万千,务求相聚”等字。(参阅《神雕侠侣》第三十二回〈情是何物〉)十六年后,当杨过得知小龙女在石上刻字,是为了骗他服药时,他万念俱灰,不肯独生,连声大叫“怎地你不守信约?”,然后纵身跃入深谷之中。(参阅《神雕侠侣》第三十八回〈生死茫茫〉)

  小龙女为了要让夫君活命,在跃入深谷之前刻字,希望能以十六年的时间冲淡杨过对妻子的情思;而杨过在经历了十六年的离别之苦后得知真相,还是毅然殉情;杨过与小龙女二人之间的情是多么的感人肺腑,体现了“生死相许”的至情至性。

  《世说新语·伤逝》有一段文字:“圣人忘情,最下不及情;情之所钟,正在我辈。”(后世所谓“太上忘情”,太上即圣人,其出处正是于此)我虽非“太上”而忘情,却也不至于“最下”而不及情。情之为物,正是我辈凡夫之所钟爱也。

  可叹现代人的爱情已经渐渐变成一种快餐模式,所谓“只在乎曾经拥有,不在乎天长地久”,“合则来,不合则分”,“只要同居,不要结婚”等等。说得倒是很潇洒,其实是怕受伤害、逃避承担,到最后恐怕要孤独一生,或只能在虚拟世界里寻求慰藉。

  其实如杨过和小龙女这般的“惊天地、泣鬼神”的爱情,可以欣赏,可以感动,但却无须强求。伴侣之间的真情意,也可以包含在平凡的家庭生活中。相濡以沫,终老一生,也是一种“生死相许”啊!

  问世间,情是何物,直教生死相许……

  愿天下有情人终成眷属,愿世间之夫妻鹣鲽情深。