Sunday, December 16, 2007

智慧人生

  《宁静之祷》一文中提到的月历,其实是泉霖的公司所印的2007年月历,整本月历有一个主题:“智慧人生”,收集了12则古今中外的智慧语录,特抄录于此,与君共享之。

一月份:

He who knows others is learned; he who knows himself is wise.
Lao-Tze
知人者智;知己者明。
老子

二月份:

To know when to be generous and when firm – that’s wisdom.
Elbert Hubbard
懂得何时宽容、何时严苛——那就是智慧。
阿尔伯特·哈伯德

三月份:

The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
William James
智慧的艺术就是懂得如何释怀的艺术。
威廉·詹姆斯

四月份:

Wisdom is the reward you get for a lifetime of listening when you’d rather have been talking.
Aristotle
智慧是您一生从聆听而非说话中所得的奖赏。
亚里士多德

五月份:

A single moment of understanding can flood a whole life with meaning.
Unknown Author
一生的成功取决于瞬间的智慧。
无名

六月份:

It is the province of knowledge to speak and it is the privilege of wisdom to listen.
Oliver Wendell Holmes
谈话是知识的累积,聆听是智慧的体现。
奥立弗·温德尔·霍姆斯

七月份:

Whatever is at the center of our life will be the source of your security, guidance, wisdom and power.
Stephen Covey
想要确立个人使命,必须从影响圈的核心开始,因为这是一切的思想观念的根本,也是安全感、人生方向、智慧和力量的源泉。
史蒂芬·柯维

八月份:

The invariable mark of wisdom is to see the miraculous in the common.
Ralph Waldo Emerson
智慧的永恒标志是能够在平凡中发现奇迹。
爱默生

九月份:

Follow your instincts. That’s where true wisdom manifests itself.
Oprah Winfrey
相信你的直觉。那便是智慧所在。
奥普拉·温芙蕾

十月份:

Being willing to change allows you to move from a point of view to a viewing point – a higher, more expansive place, from which you can see both sides.
Thomas Crum
乐于改变使你能从不同的观点去看早已习以为常的事物——一个更高、更广的视角,使你可以看到事物的两面性。
托马斯·克伦姆

十一月份:

Seek the wisdom of the ages, but look at the world through the eyes of a child.
Ron Wild
寻求时代的智慧,但是用一个孩子的眼光看待这个世界。
罗恩·怀德

十二月份:

God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
Serenity Prayer
上帝赐我宁静,接受我所不能改变的;赐我勇气,去改变我所能改变的,并赐予我分辨或宁静或果敢的智慧。
宁静之祷

No comments: