Thursday, December 27, 2007

乌兰巴托的风

  在这里介绍一个博客:乌兰巴托的风(网址:http://blog.chinatv-net.com/mediablog/user1/cash/index.htm)。如果大家对于丹《论语》心得、《庄子》心得、易中天《品三国》等系列讲座有兴趣,你可以在这博客上找到每一集的讲稿。除了百家讲坛的讲稿之外,乌兰巴托的风还收集了世纪大讲堂、网上大讲堂的讲稿,还有一些纪录片(如《大国崛起》、《故宫》)的文字稿。

  我当初接触到这博客时,对其名字产生好奇,于是在网上搜索,才知道乌兰巴托(Ulan Bator)是蒙古人民共和国的首都,蒙古语为“红色英雄城”之意,是一座具有浓郁草原风貌的现代城市。(有关乌兰巴托的介绍,可参阅新华网文章《草原之都——乌兰巴托》网址:http://news.xinhuanet.com/ziliao/2003-05/22/content_882065.htm

Monday, December 17, 2007

励志人生

  泉霖也送我一本他公司所印的2008年月历,主题是“励志人生”,收集了12则精简箴言,特抄录于此,与君共享之。

一月份:

千里之行,始于足下。
A journey of a thousand miles begins with a single step.

二月份:

坚持就是胜利。
Success belongs to persevering.

三月份:

海内存知己,天涯若比邻。
The world is but a little place, after all.

四月份:

自信是走向成功的第一步。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.

五月份:

怀有希望者,便拥有一切。
He who has hope has everything.

六月份:

做人诚信为本。
Honesty is the best policy.

七月份:

富贵结朋友,患难见真情。
Prosperity makes friends, adversity tries them.

八月份:

经验是受苦的结晶。
Experience is the extract of suffering.

九月份:

节约时间就是延长生命。
To save time is to lengthen life.

十月份:

活着为了学习。
Learn and live.

十一月份:

时间是医治一切创伤的凉药。
Time cures all things.

十二月份:

做事乐意,诸事容易。
All things are easy that are done willingly.

Sunday, December 16, 2007

智慧人生

  《宁静之祷》一文中提到的月历,其实是泉霖的公司所印的2007年月历,整本月历有一个主题:“智慧人生”,收集了12则古今中外的智慧语录,特抄录于此,与君共享之。

一月份:

He who knows others is learned; he who knows himself is wise.
Lao-Tze
知人者智;知己者明。
老子

二月份:

To know when to be generous and when firm – that’s wisdom.
Elbert Hubbard
懂得何时宽容、何时严苛——那就是智慧。
阿尔伯特·哈伯德

三月份:

The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
William James
智慧的艺术就是懂得如何释怀的艺术。
威廉·詹姆斯

四月份:

Wisdom is the reward you get for a lifetime of listening when you’d rather have been talking.
Aristotle
智慧是您一生从聆听而非说话中所得的奖赏。
亚里士多德

五月份:

A single moment of understanding can flood a whole life with meaning.
Unknown Author
一生的成功取决于瞬间的智慧。
无名

六月份:

It is the province of knowledge to speak and it is the privilege of wisdom to listen.
Oliver Wendell Holmes
谈话是知识的累积,聆听是智慧的体现。
奥立弗·温德尔·霍姆斯

七月份:

Whatever is at the center of our life will be the source of your security, guidance, wisdom and power.
Stephen Covey
想要确立个人使命,必须从影响圈的核心开始,因为这是一切的思想观念的根本,也是安全感、人生方向、智慧和力量的源泉。
史蒂芬·柯维

八月份:

The invariable mark of wisdom is to see the miraculous in the common.
Ralph Waldo Emerson
智慧的永恒标志是能够在平凡中发现奇迹。
爱默生

九月份:

Follow your instincts. That’s where true wisdom manifests itself.
Oprah Winfrey
相信你的直觉。那便是智慧所在。
奥普拉·温芙蕾

十月份:

Being willing to change allows you to move from a point of view to a viewing point – a higher, more expansive place, from which you can see both sides.
Thomas Crum
乐于改变使你能从不同的观点去看早已习以为常的事物——一个更高、更广的视角,使你可以看到事物的两面性。
托马斯·克伦姆

十一月份:

Seek the wisdom of the ages, but look at the world through the eyes of a child.
Ron Wild
寻求时代的智慧,但是用一个孩子的眼光看待这个世界。
罗恩·怀德

十二月份:

God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
Serenity Prayer
上帝赐我宁静,接受我所不能改变的;赐我勇气,去改变我所能改变的,并赐予我分辨或宁静或果敢的智慧。
宁静之祷

Friday, December 14, 2007

宁静之祷

  昨晚在泉霖书房里看到一份月历,在十二月份那一页印着下面一段话:

God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
Serenity Prayer
上帝赐我宁静,接受我所不能改变的;赐我勇气,去改变我所能改变的,并赐予我分辨或宁静或果敢的智慧。
宁静之祷

  我上网搜索资料,才知道这是20世纪最著名的祷告文之一,据说是美籍德裔神学家尼布尔(Reinhold Niebuhr, 1892-1971)大约在1940年左右所写的,后来被戒酒无名会(Alcoholics Anonymous)所采用而知名度大增。(有关“宁静之祷”的历史,可参阅http://www.thevoiceforlove.com/serenity-prayer.html

  “宁静之祷”的内容很有意思,它在指点我们生命中应有的三种内涵:宁静、勇气、智慧。我们要懂得以宁静的心灵去接受自己所不能改变的,要提起勇气去推动自己所能改变的,还要有智慧去分辨什么是自己不能改变的,什么是自己能改变的。

  生命中应有宁静、勇气、智慧,说来容易,做起来可不简单,关键在于智慧。

  我们有时执着于改变某些事,误以为是自己所能改变的,因此理直气壮,坚持不懈,然而结果并不如意,忍不住怨天尤人。可曾想过,或许这是意气,而不是勇气。

  我们有时对改变某些事感到绝望,认为诸多障碍,无法冲破,因此无奈接受,看破世情,然而难以释怀,心中郁闷不已。可曾想过,或许这是懦弱,而不是宁静。

  我认为要分辨某些事自己能否改变,不是通过分析结果将会如何,而是反省自己想改变某些事,是否发自性情、立于道理。真是如此,就要提起勇气,义无反顾去推动,“虽千万人吾往矣”(《孟子·公孙丑上》)。至于结果,成固可喜,败亦坦然自若,宁静平和,“不怨天,不尤人”(《论语·宪问》)。

  我认为这就是智慧:坚定理想,接受现实(此义可参阅《理想与现实》一文)。

Monday, December 3, 2007

天冷就回来

  我在写《有空来坐坐》一文时,也想到另一首歌,那是陈洁仪原唱的《天冷就回来》。这首歌的词曲作者都是梁文福,曲风平实纯朴,却在平淡中透出丝丝的韵味;而我最欣赏的是歌词,那可是一篇文字精巧、情意真切的诗篇啊!

  整首歌分成三段,每一段歌词的架构都一样,歌中的“我”都在对着收音机,都在问为什么快乐,都想出去走一走,但通过巧妙的遣词用字,却能勾画出“我”的成长历程和心境。

  第一段“我”对着收音机的时间是在从前,学唱的是旧歌,不理解旧歌中所说的“伤心像快乐”,问妈妈也没得到答案。于是“我”想离家走一趟,尝一尝伤心的滋味。妈妈是过来人,心里明白,无奈地点头答应,却还是细语叮咛“天冷你就回来”,话语中包含着妈妈对孩子慈爱关怀的亲情。“我”出去走走,碰到天冷,想回家了,却发现纯真的童年已经不在了,想起昨天的雨点,“我”感受到母爱。

  第二段“我”对着收音机的时间是在渐渐长大后,这时学唱的是新歌,不明白新歌中所说的“做梦也快乐”,而朋友是不相信做梦的,也没在朋友处得到答案。于是“我”想出去闯一闯,实现成为歌手的梦想。朋友给予衷心的支持和鼓励,也期待着“我”能实现梦想后归来。临行时叮嘱“天冷你就回来”,话语中显示出朋友之间那份真挚的友情。“我”出去走走,碰到天冷,想回家了,却发现年少做梦的心境已经不在了,今天的雨点,让“我”感受到的是友爱。

  第三段“我”对着收音机的时间是现在,已经不再是学唱歌,而是听自己唱的歌了。“我”不再有问题,轮到“他”不了解为什么现在觉得幸福,却不觉得快乐,而“我”没有答案。于是“他”想出去走走,寻找快乐的滋味。“我”心里明白,无奈地点头答应,只好嘱咐“天冷你就回来”,里面有“我”对“他”的真情。“他”出去走走,碰到天冷,却没有回家,“我”只好默默地等待,等待着明天的雨点,感受到的是真爱。

  第三段中的“我”和“他”是什么关系呢?

  “我的他”暗示着一种很亲密的关系,那“他”是“我”的丈夫吗?或许“他”和“我”的感情很好,觉得幸福,但是“我”已经实现成为歌手的梦想,而“他”却还壮志未酬,所以觉得不快乐,想要离家闯出一些成就。作这样的解读,则整首歌的三段歌词带着我们去感受人生成长中情的历程:亲情、友情、爱情。

  另一种解读可以是,“他”是“我”的儿子。这和第一段相呼应,是一种历史的重演,只是“我”的角色对调了,“我”更能体会到当初妈妈的那种明白却又无奈之心境。作这样的解读,则人生成长中情的历程是一个圆:从亲情始,又终于亲情。

  你说呢?

(这里附上《天冷就回来》的歌词,以供读者参阅)

  歌曲:天冷就回来
  歌手:陈洁仪
  作词:梁文福
  作曲:梁文福

  歌词:

  从前对着收音机 学唱旧的歌
  我问妈妈为什么 伤心像快乐
  妈妈笑着 说她也不懂得
  我想出去走一走 哦妈妈点点头
  天冷你就回来 别在风中徘徊
  哦妈妈眼里有明白 还有一丝无奈
  天冷我想回家 童年已经不在
  昨天的雨点撒下来 那滋味叫作爱
  呜~别在风中徘徊 呜~天冷就回来

  渐渐对着收音机 学唱新的歌
  我问朋友为什么 做梦也快乐
  朋友笑说 他从不相信梦
  我想出去走一走 哦朋友点点头
  天冷你就回来 别在风中徘徊
  朋友的眼里有明白 还有一份期待
  天冷我想回家 年少已经不在
  今天的雨点撒下来 那滋味就是爱

  现在对着收音机 听自己唱的歌
  我的他问为什么 幸福不快乐
  我微笑着 说我也不懂得
  他想出去走一走 我对他点点头
  天冷你就回来 别在风中徘徊
  我猜我眼里有明白 还有一丝无奈
  天冷他没回家 我仍然在等待
  明天的雨点撒下来 那滋味就是爱
  呜~别在风中徘徊 呜~天冷就回来